(eng below)

Stojan na šperky vo verzii orech v kombinácii s mosadzou. Povrch drevenej časti je fixovaný priehľadným lakom. Každý kus a všetky jeho časti sú vyrobené ručne, môžu sa teda objaviť rôzne tvarové a štruktúrové odlišnosti či stopy po nástrojoch, ktoré však nie sú závadou. 

Kruhová podstava nových stojanov na šperky je masívnejšia ako pri predchádzajúcich modeloch. Ďalším novým detailom je aj ručne vytvarovaná mosadzná miska na prstene alebo náušnice, ktorá je upevnená priamo do podstavy.

~ODE~ je nová séria stojanov na šperky v dvoch prevedeniach. Orech, ktorý je už mojím klasickým, najpoužívanejším drevom. A ebonizovaný dub. Tvar mosadznej časti vychádza zo štylizácie tvaru ručného písma a názov odkazuje na lyrickú báseň, alebo pieseň, ódu...

-

Jewellery stand in walnut version combined with brass. The surface of the wooden part is treated with two layers of transparent lacquer. Each piece and all its parts are made by hand, so various shape and structural differences or traces of tools may appear, but these are not a defect.

The circular base of the new jewellery stands is more massive than on my previous models. Another new detail is the hand-forged brass bowl for rings or earrings, which is attached directly to the base.

~ODE~ is a new series of jewellery stands in two designs. Walnut, which is already my classic, most used wood. And ebonized oak. The shape of the brass part is based on the stylization of the shape of handwritten letters, the name refers to a lyrical poem, or song, ode...